学校开的小语种培训课程通常只有初级班,到了第二个学期,也就是大三时,我便在学校附近报了曙海的中级班。那个老师很专业,也是上外的,听说希拉里来上海就是她做的翻译呢。但她上课很严厉,要求我们做很多的练习,上课也是全法语的。。。但那时我的水平已经跟不上了,大三的专业课程非常多,经常布置的练习写不完,自然觉得没有脸面去上课被检查,就翘了几回,直到后来放弃。。。
然后呢,大三下半学期决定要考研,赶快捡回来丢了快一年的英语,被新东方又培训了回去,法语也就抛之脑后了。。。
一直到去年到交大读研。去年一进校,我就信誓旦旦地计划着如何把法语补回来,还像模像样地买了几本书,但行动却迟迟不见。到了第二学期觉得时间实在是快,便咬咬牙在托福考试后报名了crelune,边复习司法考试边每周去上法语课。盛夏三点钟的五号线跟蒸笼一样,我经常在徐汇校区的校车站大厅中边看书边等到5点半才回来。那个暑假是法语学习最开心的时候,现在想想可能是被司法考试折磨得吧,在图书馆也一样的,每次复习考试烦了,就翻翻法语书,呵呵,真是对比之下的幸福。
后来因为tef考试转到了更高级的班,Alex是我现在的法语老师,非常认真和热心,才上了一次课我就很厚脸皮地把所有的写作材料拿给他看,结果他那个认真劲真叫人佩服,从细小的标点符号到大的文章架构,把我每次改完的材料都划得乱七八糟,前前后后花费了三个星期,真是十分地感谢他呢,我也暗中补到了不少小灶,嘿嘿。
最后呢,可能这是我上的最后一个法语班了,tef强化冲刺班,其实很不想上这个班的,本来计划慢慢 学到明年4,5月份,自己基础完全打好了,自己复习去考tef。但现在由于种种原因,考试必须提前,因此今天中午很不情愿地给crelune上供了两千大洋,纯粹应试的怪教育。。。


如果你想投稿或者有其他建议,请发到邮箱qiaolaoer#gmail.com(将#替换为@即可)

