引用
.倾城. 的 【纤月宫2周岁贺】 scarborough fair -《simon and garfunkel》
歌曲:simon and garfunkelscarborough fair
斯卡布罗集市
演唱:simon and garfunkel(西蒙)
歌词编译:qq:289657113
are you going to scarborough fair(你要去斯卡布罗集市吗?)
parsley, sage, rosemary and thyme(欧芹 鼠尾草 迷迭香和百里香)
remember me to one who lives there(记得代我问候在那的一个朋友)
she once was a true love of mine(她曾经是我的挚爱!)
tell her to make me a cambric shirt on the side of hill in the deep forest green(请让她为我缝一件麻布衬衫吧)(山坡上那片绿色的丛林中)
parsley, sage, rosemary and thyme tracing of sparrow on snow crested brown(欧芹 鼠尾草 迷迭香和百里香,顺着麻雀在雪地上留下的一行脚印)
without no seams nor needless work blankets and bed clothers the child of maintain(没有接缝也找不到针脚在毯子下面找到一个山的孩子)
then she'll be a true love of mine sleeps unawafe of the clarion call(那才是我的心爱姑娘他睡得正香听不到山下进军的号角)
tell her to find me on acre of land on the side of hill a sprinkling of leaves(跟她说为我找一亩地吧山坡上落叶稀疏)
parsley, sage, rosemary and thyme washes the grave with slivery tears(荷兰芹 鼠尾草 迷迭香和百里香汹涌的泪水冲洗着大地)
between the salt water and the sea strand a soldier cleans and polishes a gun(坐落在在海水与浅滩之间一个士兵正在擦拭手中的枪)
then she'll be a true love of mine sleeps unaware of the clarion call(那她将会是我的真情挚爱思念他的佳人)
tell her to reap it with a sickle of leather war bellows blazing in scarlet battalions(跟她说要用皮制的镰刀收割庄稼战斗激烈,红衣士兵冲向敌阵)
parsley, sage, rosemary and thyme generals order their soldiers to kill and to fight for a cause(欧芹 鼠尾草 迷迭香和百里香将军命令士兵冲向敌人)
and gather it all in a bunch of heather they have long ago forgoten(将收割的石楠扎成一束战争的目的早已被遗忘)
then she'll be a true love of mine unaware of the clarion call(那她将会是我的真情挚爱思念他的佳人
are you going to scarborough fair(你们正要去斯卡布罗集市吗?)
parsley, sage, rosemary and thyme(欧芹 鼠尾草 迷迭香和百里香)
remember me to one who lives there(记得代我问候在那的一个朋友)
she once was a true love of mine(她曾经是我的挚爱!)
这篇文章很好,看了之后我就给大家推荐下!!
有爱心的朋友请进:http://xionghaijx.blog.163.com/
尽你们最小的一份力量!!谢谢
由于工作的需要,我从宁波来到了六盘水。这里是贵州省六盘水市威宁回族、彝族、苗族自治县。有兴趣的朋友可以看看地图。这里常年最高气温不会超过25C,最低气温不会超过5C,有中国凉都的美誉。同时也是中国煤炭的基地,富有中国煤都的称号。
来之前,朋友曾经跟我说过这里的自然环境有多么的恶劣,告诉我有充分的思想。但是只是听别人讲,自己也没想到这里的环境会有这么差劲,生活条件会这么低。
这里属于云贵高原乌蒙山区(有兴趣的朋友可以读读毛主席写的长征诗),海拔平均在2000m。
我曾经跟当地的老百姓聊天,基本40以上的人都是文盲,30以上的人只会写自己的名字。这里的人结婚年龄平均男人在18岁,女人在15岁左右。我曾经看过一个家庭,男孩是18岁结的婚,女孩只有14岁,女孩19岁的时候已经结扎了,生了两个女孩一个男孩。也许你不会相信,说实话我自己都不相信。
看看下面的图片,这张图片是我们施工的时候拍摄的,由于当地没有路,所以进场的路都是我们自己修的便道。
这所小学是一个港商修建的希望小学,也寄托了很多
希望工程的心血。一个只有8岁的小女孩承担了家庭的负担,
每天要打猪草(猪吃的一种草)。
这张照片是我去工地检查过路上用手机拍摄的,也许同龄人还在享受家庭的温馨,在父母怀里撒娇的时候,这个只有8岁的小女孩已经承担了家庭的负担。我问她为什么不去读书,她十分腼腆,不好意思说话。后来在当地人口中知道,她家连温饱都没有解决,哪有钱去读书啊。这里有20%左右的人没有解决温饱,他们每天不吃早饭,午饭吃两个土豆,晚饭是炖土豆吃苞谷(玉米)。
这里人吃水非常困难。虽然总是发洪水,但是由于是山区,
根本无法存留住水,所以他们采用人挑水(我小时侯也挑过水,
那是因为自来水冻住了)或者马车拉水。
看了这些图片不知道你会有什么感觉???
我曾经问过当地的百姓,难道你们不会自己发展种植业么?
他们告诉我,以前政府提倡过,但是要是把我的土地都拿出来种
植果树或者药材需要3~5年才能有收成,那我这几年吃什么?
总不能喝西北风吧?我又问他们,政府难道不管你么?他们回答
的也是非常具有中国特色的,国家对我们这里非常重视,每年的政
府扶贫款都有上亿元,但是层层下发的时候基本上就没了。不是国
家不关心,而是政府监管力度不够。他们还说,每次政府换界
的时候,基本都是新人,没有任何一个领导会在这里连任。
因为一个镇长三年的“薪水”就有300~500万元,谁还会在这
大山里干啊。谁都不是傻子,在干下去你不怕被发现么??
穷是什么?穷是老百姓不努力生存么?谁都知道好死不如赖活着,
难道他们这么挣扎就是这样的结果???
看看这里人的生存空间?看看这个小女孩身后的房子??
这个难道就是她的错,难道说能怪她投胎投错了地方???
这四头猪承载了一家人一年的希望,一个大人领着孩子在放猪,
我记得我父亲说过,他们小时候也放过猪,不过那是六十年代的
事。我想这里比外边落后了至少20年!!!!!!
我不知道我还应该说什么??
我也无法在说什么,有兴趣的朋友你们可以亲身来体验一下。
说的不对的地方请指教。
这里火腿非常有名,如果谁来我请客。。。。。。
如果你想投稿或者有其他建议,请发到邮箱qiaolaoer#gmail.com(将#替换为@即可)










